Najnowszy film Jamesa Camerona, bardzo drogi i pełen efektów Avatar, bije rekordy popularności na całym świecie. Do tej pory zarobił już ponad miliard dolarów, a to przecież dopiero początek. Oczywiście przy tak ogromnej produkcji nie obeszło się bez małych skandali. Zoe Saldana, która zagrała Neytiri (zobacz zdjęcia!), opowiedziała dziennikarzom o... scenie namiętnego seksu pomiędzy głównymi bohaterami, która została wycięta w ostatnim etapie postprodukcji. Reżyser bał się, że gdyby została, film nie zostałby zakwalifikowany jako dla widzów od 13. roku życia, ale dla pełnoletnich.
Kręcenie tej sceny było bardzo śmieszne - wspomina aktorka, która użyczyła kosmicznej bohaterce swojego głosu i mimiki. Jest tak wiele technicznych szczegółow, o których bezwzględnie trzeba pamiętać, kiedy tworzy się coś takiego. To wszystko oczywiście zabija magię, która powinna się podczas takiej sceny wytworzyć.
Dla fanów filmu mamy dobrą wiadomość: w wersji DVD, która trafi do sklepów za kilka miesięcy, wszystko będzie na swoim miejscu.