Jednym z wielu zarzutów pod adresem zwyciężczyni pierwszej polskiej edycji _**Top Model. Zostań modelką**_, Pauliny Papieskiej była absolutna nieznajomość języka angielskiego. Ostatnie nagrywane wcześniej odcinki pochodziły z końca września - mogliśmy wtedy zobaczyć, jak Paulina nie jest w stanie odpowiedzieć na pytanie, ile ma lat. Do czasu emitowanego na żywo finału ponoć podniosła swoje umiejętności w tym zakresie, a zapytana o to przez Karolinę Korwin-Piotrowską opowiedziała: _**Perfekt. Aj czraj to lern ewery dej.**_
Zabawne jest jednak to, że w niedawnym wywiadzie cytowanym przez brytyjskie media Papierska zapewniała, że "kocha język angielski i Anglików" i że chętnie znalazłaby sobie chłopaka-Brytyjczyka. Jednak w rozmowie z Wysokimi Obcasami, pochodzącej prawie z tego samego czasu twierdzi, że... "nigdy nie podobał się jej ten język i się nie przykładała". Czyli jak jest naprawdę?
Coś nam się wydaje, że "Tap madl" pogubiła się już trochę w ckliwych opowieściach serwowanych mediom. W końcu udzieliła teraz w krótkim czasie tylu wywiadów, ile przeciętna "celebrytka" podczas pierwszych kilku lat kariery.